Jeden z najbardziej charakterystycznych głosów na mapie polskiej literatury powraca. “Hop! Hop! Hop! Traktat o samotności” Tamary Bołdak-Janowskiej to zbiór tekstów poetyckich, który swoim ciężarem gatunkowym może zachwycić – albo przytłoczyć nadmiarem zapomnianych tropów i środków poetyckich, których w polskiej liryce nie spotykano od dawna.

“Pokoleniowa rówieśniczka poetów Nowej Fali, Bołdak-­Janowska ignoruje ich ewolucję, odrzuca późną światową elegancję, nawracając do punktu wyjścia – do swobody od politycznych zniewoleń myślowych i językowych, do kultu konkretu, do materialnego wymiaru realnej egzystencji. Nawet u Wata nie ma takiej furii” – pisze w posłowiu książki Adam Pomorski.

Tamara Bołdak-Janowska (1946) ­­– prozaiczka, poetka, eseistka, tłumaczka. Autorka kilkunastu książek, m.in. "Ta opowieść jest po prostu za szybka, któż ją wytrzyma", "Opowiadań naiwnych" czy "Rytmów polskich i niepolskich". Za tom poetycki "Rozdziały" nominowana do Nagrody Cogito (2008). Finalistka Nagrody Nike za prozę Rzeczy uprzyjemniające. Utopia (2010). Czasami publikuje pod pseudonimem Tamara Be Jot.